Violencia contra los pueblos indígenas que se oponen a las empresas británicas en la India
En defensa de los derechos indígenas... (Reino Unido)
En impactantes imágenes grabadas el mes pasado se ve cómo la policía abrió fuego sobre los indígenas que se manifestaban contra la planta de acero que TATA proyecta construir en su territorio. El tiroteo, que tuvo lugar en la zona de Kalinganagar (Odisha), se saldó con un muerto y varios heridos.
La organización en defensa de los derechos indígenas Survival International ha pedido que se abra una investigación urgente sobre la creciente ola de violencia contra los pueblos indígenas del estado de Odisha (anteriormente Orissa), en la India.
* Enlace a documentales que desgarrán el alma de una tierra... (Avaricia y codicia sin límites...)
La policía abrió fuego contra los manifestantes que se oponían a la empresa vinculada al Reino Unido, TATA, propietaria de Jaguar, Land Rover, Corus y Tetley. A Survival le preocupa que las protestas que se desarrollan en el mismo estado contra Vedanta Resources, que cotiza entre los principales valores de la bolsa londinense (FTSE-100), también sean reprimidas de forma violenta.
En impactantes imágenes grabadas el mes pasado se ve cómo la policía abrió fuego sobre los indígenas que se manifestaban contra la planta de acero que TATA proyecta construir en su territorio. El tiroteo, que tuvo lugar en la zona de Kalinganagar (Odisha), se saldó con un muerto y varios heridos.
El fallecido era Laxman Jamuda, indígena munda. Al menos otras nueve personas resultaron heridas cuando la policía y las milicias contratadas dispararon a la multitud que se manifestaba en contra de la planta de acero y sus carreteras.
El sobrino de Laxman Jamuda, Chandramohan, declaró: “La policía nos atacó y nos persiguió hasta que salimos de la comunidad; ancianas, niños, niñas pequeñas... todos fueron golpeados. Mi tío llevaba a mi hija en brazos. Le dispararon en la espalda y la metralla incluso alcanzó a mi hija en la mejilla”.
La administración de Odisha ha apoyado activamente a empresas como TATA, Vedanta y POSCO en proyectos que no han obtenido el consentimiento de las comunidades afectadas, en cuyas tierras operan dichas empresas.
Jema Hanaka, una mujer que fue apaleada por la policía en mayo, declaró: “Un corpulento policía empezó a gritar destrocen todas las casas… Le dijimos que teníamos todo aquí: casa, hogar, granjas, huertos, familias, todo. Los policías nos acosaron diciendo que somos pobres mendigos y que destrozarían nuestras casas costase lo que costase… Luego la policía nos atacó desde todos los flancos y nos apaleó sin piedad”.
Los pueblos indígenas de la región de Kalinganagar se oponen con amargura al proyecto de TATA, y se han resistido a él durante años. En 2006, al menos doce indígenas murieron cuando la policía disparó a los manifestantes. En marzo de este año, la policía y otros grupos abrieron fuego contra la comunidad indígena de Baligotha, hiriendo a unas veinte personas. Testigos de lo ocurrido dicen que destruyeron casas y vertieron queroseno en los pozos de agua de los que se bebía.
La industrialización del estado ha llevado a un aumento de la tensión social y las intervenciones policiales. En el distrito de Jagatsingpur, los agricultores llevan resistiéndose a un proyecto metalúrgico de POSCO desde hace cinco años. Este mes la policía disolvió su manifestación pacífica usando gas lacrimógeno y porras.
Los indígenas dongria kondh de las colinas de Niyamgiri, en Odisha, también se están resistiendo a la construcción de una mina en sus tierras por parte de la empresa Vedanta Resources, que cotiza entre los principales valores del FTSE-100. El Gobierno de Odisha apoya a Vedanta, aunque el pueblo indígena ha dejado claro que no quiere la mina. La policía ha arrestado en varias ocasiones a habitantes de la zona que se manifestaban contra la mina y la refinería asociada a ella, y el personal de Survival ha recibido informes acerca de matones que intimidan a personas que hablan en contra de la empresa. Trabajadores de Survival fueron seguidos y acosados por matones durante una visita a la zona hace seis meses.
Survival teme que se desate la violencia a gran escala si no se detiene pronto el proyecto de Vedanta.
El director de Survival, Stephen Corry, ha declarado: “La violencia debe terminar. Imponer grandes proyectos industriales a pueblos indígenas que no los quieren es injusto, ilegal y sólo puede acabar en desastre”.
* Información publicada y extraída de... (Enlace...)
* A toda la información tratada y alojada desde Ibérica 2000, sobre la PROBLEMÁTICA AMAZÓNICA que nos preocupa... (A numerosos artículos...)
Para más información:
Laura de Luis. Telf. (+34) 91 521 72 83 - comunicacion@survival.es
Miriam Ross (en inglés). Telf. (+44) (0)20 7687 8734 - mr@survivalinternational.org
Insertado por: Amazonía - Ibérica 2000 (02/06/201)
Fuente/Autor: Survival International
Comentarios
"TATA, propietaria de Jaguar, Land Rover, Corus y Tetley"
Es una multinacional de la India. Ahora son los capitalistas de la India quienes compran las industrias europeas.
Recientemente uno compró una empresa en Reino Unido, lllevo sus máquinas a la India, mandó los trabajadores ingleses al paro, y recibió del gobierno inglés certificados de carbón de unos 500 mil millones de euros (sin realizar ahorro de CO2 ninguno: simplemente porque cerró una empresa que emitía CO2 en Reino Unido). Esto es el gran negocio que nos ha impuesto Greenpeace y demás soñadores "verdes".
Nombre: Luis Ferri (03/06/2010)
NOTA DE PRENSA DE SURVIVAL INTERNATIONAL
7 de junio de 2010
* Los bosquimanos piden ayuda al príncipe Guillermo.
Los bosquimanos de la Reserva de Caza del Kalahari Central de Botsuana han hecho un llamamiento al príncipe Guillermo de Inglaterra con motivo de su visita a Botsuana este mes.
En una carta dirigida al príncipe, la organización bosquimana First People of the Kalahari (Primeros Pueblos del Kalahari) dice:
"La semana pasada, la policía y los soldados vinieron a nuestras tierras con armas y obligaron a algunos de nuestros hermanos y hermanas a salir de sus hogares en la Reserva de Caza del Kalahari Central.
Esto nos trajo terribles recuerdos de cuando los soldados forzaron a nuestro pueblo a dejar sus hogares en el año 2002.
Ya han pasado más de tres años desde que ganamos nuestro juicio contra el Gobierno. El tribunal nos dijo que el Gobierno había actuado ilegalmente al trasladarnos de nuestra tierra, y que tenemos el derecho a regresar a nuestro hogar. Pero tememos que esto esté empezando a suceder de nuevo."
En el año 2006 el Tribunal Supremo de Botsuana dictaminó que el Gobierno había actuado de forma inconstitucional cuando expulsó a los bosquimanos y sentenció que estos tenían derecho a regresar a la reserva. Cientos de bosquimanos han vuelto a su hogar desde entonces.
Sin embargo, la semana pasada entraron en la reserva camiones del ejército con soldados y policía armada; Survival International cree que el objetivo era intimidar a los bosquimanos para que se fueran de su tierra.
Está previsto que el próximo 9 de junio se celebre una vista oral ante el Tribunal Supremo de Botsuana para escuchar la solicitud de los bosquimanos de lograr acceso a un pozo del que dependen para el suministro de agua en la reserva. El Gobierno ha prohibido a los bosquimanos el acceso a dicho pozo, lo que les obliga a recorrer más de 480 kilómetros para conseguir agua, por lo que se enfrentan a lo que el máximo representante de la ONU en materia de pueblos indígenas ha calificado como "duras y peligrosas condiciones".
Con estas palabras, los bosquimanos han instado al príncipe a que les ayude:
"Por favor, ayúdanos. Tu padrino [Laurens van der Post] era amigo nuestro y por eso sabemos que eres un buen hombre. Hace algunos años él llevo a dos bosquimanos a conocer a Su Majestad el Príncipe de Gales, en Escocia: ellos siempre se acuerdan de esa reunión. Hizo que millones de personas en todo el mundo conocieran nuestra historia y estaría muy triste si supiera cómo se nos trata en la actualidad.
G//ama, el creador, nos hizo a nosotros, los bosquimanos, y creó a los animales para nosotros. La RCKC es nuestro lugar: es donde cazamos, donde bailamos y donde hablamos con los espíritus de nuestros antepasados. Nuestras vidas y las de nuestros hijos y nietos tienen sus raíces en esta tierra.
Estamos gritando y pidiendo tu ayuda. Sabemos que si nos defiendes, la gente te escuchará."
* Extraída de:
www.survival.es/noticias/6047
* Para más información contacta con:
Laura de Luis. T (+34) 91 521 72 83
Miriam Ross (en inglés) T (+44) (0)20 7687 8734
mr@survivalinternational.org
Nombre: survival.es (08/06/2010)
Luis Ferri (primero comentario) habló de la multinacional Tata, que es de la India. Multinacionales de cualquier país de origen pueden ser listadas en las bolsas de Londres o de Nueva York: esto no las "vincula al Reino Unido".
Así que me dió la curiosidad de buscar POSCO en internet: resulta ser una multinacional Koreana.
Despues miré Vedanta Resources: la multinacional es de la India, aunque su sede central sea en Londres (ver Wikipedia).
Lamento que este artículo vaya cargando contra el supuesto neo-imperialismo inglés, poniendo como ejemplo tres multinacionales que no son inglesas, policias que tampoco son ingleses, y políticos que tampoco lo son.
Este tipo de error desprestigia el resto del artículo. Es una pena.
Nombre: mark duchamp (08/07/2010)