iberica 2000.org

[Propuestas]  [En portada] [Directorio]  [Lo + nuevo]

LOS DELFINES Y LAS MARSOPAS, LOS MÁS AMENZADOS...
Por la captura accidental en artes de pesca...

Un informe basado en la primera evaluación realizada en todos los mares del planeta por los científicos marinos más importantes del mundo, alertan sobre la amenaza que supone para los cetáceos, la captura accidental en artes de pesca.


* Redes a la deriva en el Mediterráneo (Enlaces...)
* 150 Rederos de deriva marroquíes, pescan ilegalmente...

* EL USO DE REDES DE DERIVA - UN FRAUDE PARA EUROPA
Y UNA BURLA PARA LAS NACIONES UNIDAS...
(Enlace a un informe detallado de Oceana.org...)

Nueve especies de delfines y marsopas requerirían medidas urgentes para que algunas de sus poblaciones no se extingan muriendo por esta causa.

Según WWF/Adena, la captura accidental en artes de pesca de peces y otras especies que no son objetivo de las pesquerías constituye una de las mayores amenazas que afectan a delfines, marsopas y ballenas en todo el mundo.

(imagen omitida)


Imagen extraída de Animalfreedom.org
Los cetáceos, como mamíferos adaptados a la vida en el mar, necesitan respirar aire en la superficie. Pero, cuando caen en las redes, a menudo quedan aprisionados a cierta profundidad y mueren ahogados. Estimaciones anteriores muestran que más de 300.000 cetáceos mueren cada año atrapados por las diferentes artes de pesca.

El informe revela que esos delfines y marsopas están desapareciendo sin que nadie haga nada por evitarlo.
No obstante, afirman que podrían recuperarse si se llevaran a cabo cambios en los métodos de pesca y se tomaran medidas de conservación complementarias.


* Entre las nueve especies identificadas, se encuentra la marsopa común en el Mar Negro, donde se matan miles cada año; el delfín atlántico de dorso giboso, de la costa occidental de África; el delfín del Irrawaddy en el sudeste asiático; y la franciscana en Sudamérica.

* La mayoría de las especies de la lista están amenazadas por la utilización generalizada de un tipo de arte de pesca: los trasmallos.

(imagen omitida)


Imagen extraída de Animalfreedom.org
El resultado de esta matanza y destrucción se ve a menudo en las playas europeas. En las costas del Reino Unido, Irlanda, Francia, Bélgica, Holanda, Portugal, España, por nombrar sólo algunos, se puede encontrar una pequeña cantidad de cetáceos victimas de la captura. Estos patrones se reflejaron en las costas de otros países europeos.

* Los delfines y marsopas tienen grandes dificultades para detectar estas redes tanto visualmente como mediante su sistema de sonar, de modo que pueden resultar fácilmente enredados en las mallas y las cuerdas que soportan la red.

La Dra. Susan Lieberman, Directora del Programa Mundial de Especies de WWF/Adena, declaró:
“Casi 1.000 ballenas, delfines y marsopas mueren cada día en redes y otras artes de pesca. Eso significa que cada dos minutos perece un cetáceo en estos dispositivos. Las capturas accidentales están poniendo a algunas de estas especies al borde de la extinción. ¡Se necesitan acciones urgentes! Hemos elaborado esta lista para ayudar a los gobiernos y a las agencias de cooperación a saber dónde deben dirigir sus inversiones para resolver el problema”.

Así, por ejemplo, entre 1993 y 2003, las pesquerías de EEUU introdujeron modificaciones de sus artes de pesca que redujeron las capturas accidentales de cetáceos a un tercio del nivel inicial. Hasta ahora, muy pocas de estas experiencias exitosas han sido transferidas a otros países y en la mayor parte del resto del mundo los progresos para solventar el problema de las capturas accidentales han sido modestos o nulos.

El Dr. Randall Reeves, autor principal del informe y Presidente del Grupo Especialista en Cetáceos de la Comisión de Supervivencia de Especies de la IUCN, puntualizó:
“Más allá de la simple identificación de especies o poblaciones que estuviesen más amenazadas o las localizaciones geográficas donde el problema resulta más grave, el grupo de científicos tuvo como misión fijar su atención especialmente en las perspectivas para que las intervenciones exitosas fueran especialmente favorables”.

El informe se remitirá al Comité Científico de la Comisión Ballenera Internacional en ocasión de su reunión anual, que tendrá lugar en la República de Corea la próxima semana. El año pasado, este comité científico validó la metodología del informe de WWF/Adena.

Más información:
Luis Suárez, Programa Especies de WWF/Adena.
especies@wwf.es
Tel. 91 354 05 78

* Se prohiben las redes de deriva en el Mediterráneo... (Enlace...)
Jueves 25 de diciembre del 2003. WWF/Adena.

Información relacionada:
1. Se puede bajar una copia del innforme “Global Priorities for Reduction of Cetacean Bycatch” en... (Enlace...)

2. Las especies y poblaciones elegidas para inversiones prioritarias son:
* Delfín Beluga o del río Irrawaddy, en las pesquerías de redes y trampas en Malampa Sound, Filipinas.
* Delfín del Irrawaddy en trasmallos de los ríos Mekong, Mahakam y Ayeyarwady y en los lagos Chilca y Songkhla, sudeste asiático.
* Delfín indopacífico de dorso giboso y Delfín mular indopacífico, en trasmallos de fondo y de deriva en la costa sur de Zanzíbar (Tanzania) Marsopa común, en trasmallos costeros del Mar Negro.
* Delfín acróbata de hocico largo y Delfín de Fraser, en redes de deriva de malla grande y en arrastreros de Filipinas.
* Delfín atlántico de dorso giboso, en trasmallos costeros en el norte del Golfo de Guinea (Gana, Togo).
* Marsopa negra, en trasmallos artesanales de Perú.
* Franciscana, en trasmallos costeros de Argentina, Uruguay y Brasil.
* Delfín de Commerson, en trasmallos costeros y palangres de profundidades medias en Argentina.

La Campaña Europea contra la Captura Accidental de Cetáceos se opone a TODA granja de peces por las siguientes razones:

* Los peces se mantienen bajo terribles condiciones de hacinamiento, por que son intensamente cultivados; les inyectan continuamente, no los alimentan por 7 – 10 días antes de matarlos y los matan de forma inhumana.

* Los informes de Compasión por el Mundo Agrícola (CIWF, su sigla en inglés.) es una acusación irrefutable a la industria de la piscicultura.

* Para proveer harina de pescado para estos peces, los barcos industriales pescan toneladas de especies pelágicas. Estos peces mueren horriblemente, la mayoría de ellos mueren a causa de que se les revienta la vejiga, los que no, son destripados vivos cuando los depositan en la embarcación.

Estas embarcaciones son conocidas por la alta cantidad de captura accidental de cetáceos. Como el tiempo es dinero, si encuentran un cetáceo en las redes, les cortan la cola y las aletas y decapitan al animal para sacarlo de la red.

Sus cuerpos son pinchados en un intento de hundirlos, para que mueran o ya muertos, los resultados de la autopsia así lo demuestran. Tenemos evidencia de que el nivel de captura accidental de cetáceos causada por la flota de pesca de la Unión Europea en las aguas lejos de las costas de África septentrional es aún mayor que el nivel demostrado en las aguas de la Unión Europea.

Estas embarcaciones también privan a los cetáceos de sus alimentos y hemos observado que el número de cetáceos que varan debido a que mueren de hambre ha aumentado.

La Piscicultura NO alivia la presión sobre la existencia de peces que viven en libertad y de la población de cetáceos. Por el contrario, los peces que son cultivados requieren de 3 a 4 veces su peso en comida para sobrevivir; la presión sobre la existencia de peces que viven en libertad aumenta significativamente, lo que resulta en un aumento de la captura accidental de cetáceos.

La contaminación de las granjas de peces está destruyendo el ambiente marino, como poblaciones de peces en libertad y es motivo de preocupación para la salud humana.

Los adultos tienen la opción de convertirse en vegano o vegetariano – comer pescado o no. Sin embargo, millones de niños no tienen esa opción. Ellos comen lo que les sirven.

Si ellos comen peces cultivados están ingiriendo un cóctel de toxinas las que se han relacionado con el cáncer, alteración en el sistema endocrino y una cantidad de otras enfermedades indeseables.

Algunos adultos que presentan ciertas enfermedades, incluyendo problemas durante la gestación, se les recomienda comer pescados aceitosos, que incluyen al salmón y no saben que existen alternativas a los productos del pescado. A ellos les dicen que ¡¡los peces cultivados son saludables!!

Las comunidades y los hábitat en el “Tercer Mundo” han sido devastadas para construir granjas de peces para proveer a los consumidores del “Primer Mundo” de peces y crustáceos cultivados.

Cada año decenas de miles de cetáceos mueren en redes de pesca. Ellas se encuentran atrapadas por redes de enmalle, trasmallo, a la deriva, de arrastre, red de agallera y líneas sumergidas. Se desconoce la verdadera extensión del problema de esta captura, porque muchas flotas prohíben el ingreso de observadores a sus embarcaciones. Sin embargo, se han realizado estudios que muestran que el problema es de proporciones monumentales.

Un estudio sobre la pesca francesa de atún y albacora con red a la deriva, realizado en 1992-1993 (cuando se observó sólo el 27% de esfuerzo), arrojó una captura accidental anual de 415 delfines comunes y 1170 delfines rayados. En 1995, un estudio sobre la pesca inglesa de atún con red a la deriva (cuando sólo se observó un 28%) reveló que la captura accidental anual de delfines era el DOBLE del que se observaba en Francia. Se supone que estas pescas con redes a la deriva deberían haber desaparecido el año 2002, pero, el poderoso grupo de presión de la pesca del atún planea buscar un reglamento de la Corte Europea para mantener la pesca del atún con red a la deriva.


* Las bolsas de plástico que nos dan en el supermercado son la amenaza para el Planeta... (http://www.iberica2000.org/documents/Bolsas%20de%20Plastico.pps) (No te pierdas esta presentación...)
¡Reutiliza las que tengas en casa! Usa las de papel o las de tela de forma habitual... No admitas más en tu vida cotidiana.

Más información relacionada, en Internet:

* El término inglés “bycatch“ se refiere a la captura accidental de especies que no son el objetivo principal de un proceso de pesca. Esta captura representa la amenaza más seria para delfines, marsopas y ballenas... (Enlace...)

* Redes a la deriva, "cortinas de muerte".
Las cortinas de la muerte siguen diezmando los mares. El uso y abuso insostenible de las capturas de estas redes, es, sin embargo, ilegal. La ONU pidió a todos los países una moratoria sobre su uso, que tenía que ser aplicada como máximo el 1 de enero de 1993. Tras cinco años, todo sigue igual... (Enlace...)

Informes, específicos:
* La pesca con redes de deriva y las especies capturadas incidentalmente. Situación mundial... (Enlace...)
Por Simon P. Northridge. Marine Resources Assessment Group
8 Prince´s Gardens. Londres SW7 1NA, Reino Unido.


* Marine Connection... (Enlaces)
* International Animal Rescue...
* British Divers Marine Life Rescue...
* Cetacea Defence...

* LA MUERTE DE CETÁCEOS POR EL USO DE SÓNAR LFAS EN LAS MANIOBRAS MILITARES NAVALES... (Enlace a un informe de Oceana.org...)

* Una recopilación de Silvia Pons Oliver, para Ibérica 2000 en España.

>> Autor: silvia3942 (09/06/2005)
>> Fuente: prensa@wwf.es


[Propuestas]  [En portada] [Directorio]  [Lo + nuevo]

(C)2001. Centro de Investigaciones y Promoción de Iniciativas para Conocer y Proteger la Naturaleza.
Telfs. Información. 653 378 661 - 693 643 736 - correo@iberica2000.org